Tujh Ko Kitno Ka Lahoo Chahiye Ae Arz-e-Watan – Tina Sani Sings Faiz Ahmed Faiz

Faiz Ahmed Faiz

تجھ کو کتنوں کا لہو چاہیے اے ارضِ وطن
جو ترے عارضِ بے رنگ کو گلنار کریں
کتنی آہوں سے کلیجہ ترا ٹھنڈا ہوگا
کتنے آنسو ترے صحراؤں کو گلزار کریں

تیرے ایوانوں میں پُرزے ہوئے پیماں کتنے
کتنے وعدے جو نہ آسودہ اقرار ہوئے
کتنی آنکھوں کو نظر کھا گئی بد خواہوں کی
خواب کتنے تری شاہ راہوں میں سنگسار ہوئے

بلا کشانِ محبت پہ جو ہوا سو ہُوا
جو مجھ پہ گزری مت اس سے کہو، ہوا سو ہوا
مبادا ہو کوئی ظالم تیرا دامن گیر
لہو کے داغ تو دامن سے دھو، ہوا سو ہوا

ہم تو مجبورِ وفا ہیں مگر اے جانِ جہاں
اپنے عشاق سے ایسے بھی کوئی کرتا ہے
تیری محفل کو خدا رکھے ابد تک قائم
ہم تو مہمان ہیں گھڑی بھر کے ہمارا کیا ہے

Tujh Ko Kitno Ka Lahoo Chahiye Ae Arz-E-Watan?
Jo Teray Aariz-e-Berung Ko Gulnaar Karen
Kitnee Aahoo Say Kalejaa Tera Thunda Ho Gaa
Kitnay Aansoo Teray Sehraaon Ko Gulzaar Karen

Tere Aewaanon Mein Purzey Huay Paymaa Kitne
Kitnay Waade Jo Na Aasoodaa-E-Iqrar Huey
Kitni Aankhon Ko Nazar Kha Gaeei Badkhwahoon Kee
Khwaab Kitne Tairee Shehrahoon Mein Sungsaar Huey

Bila-Kashaan-E-Mohabbat Pe Jo Hua, So Hua
Jo Mujh Pe Guzri, Mut Us Say Kaho, Hua So Hua
Mabaada Ho Koi Zaalim Tera Garebaan Geer
Lahu Kay Daagh To Daman Say Dho, Huaa So Huaa

Hum To Majboor-E-Wafa Hain Magar Ae Jaan-E-Jahan
Apne Ushshaaq Se Aysey Bhi Koee Karta Hai?
Teri Mehfil Ko Khuda Rakhe Abd Tak Qaaim
Hum To Mehmaan Hein Ghari Bhar Kay Hamara Kya Hai

Despite the fact that Faiz spent a significant part of his life facing sedition trials and in prison, his poetry remained of hope and romansticsm. Above poem reflects this sentiment as although he complaints of the atrocities of life he faced, he reinforces that ‘jo hua so hua’.
This poem remains one of Tina Sani’s most favourite and admired kalam, which she recently performed at BBC London too.

Download Tujh Ko Kitno Ka Lahoo Chahiye Ae Arz-e-Watan in voice of Tina Sani here. [courtesy of www.thesufi.com]